Момче качило приятелката си на своя мотоциклет да се разходят. След време тя се обадила:
- Много ти дрънчи калникът.
- Какво? - попитал той, защото не успял да разбере.
- Много ти дрънчи калникът! - повторило момичето.
- Какво каза? - попитал отново той, след което спрял мотоциклета. - Много ми дрънчи калникът и не можах да разбера какво каза!