Обиколката на Англия. Колоездач се откъсва от групата и дълго време кара съвсем сам по празните пътища. Изведнъж усеща, че някой го настига. Натиска яростно педалите, но не може да се откъсне. Примирен, той се обръща назад и вижда, че след него кара строшен велосипед Тони Адамс.
- Как мислиш, момче, - казва задъхан Адамс, - ще стигнем ли преди кръчмарят да е затворил?