Практика стана турскоговорящи роми да упътват заблудени шофьори срещу 2-3 евро. След като бяха затворени жп прелезите, движението се премести през двата надлеза. В навигациите на автомобилите тази промяна не е отразена. В резултат на това шофьорите, особено чуждестранните граждани, редовно пропускат отбивката и заблудени се лутат по улиците на Първомай. Находчиви представители на малцинствата се възползват от ситуацията, седят, причакват чужденците и срещу заплащане ги извеждат на пътя за Истанбул. Според наш читател: „Това е много лоша реклама, както за България, така и за Първомай. Моите искания са да се повдигне въпросът с табелата до нужните органи и да се изработят 2 табели, които да са по-големи, да са светещи и да са по -ясни за пътуващите. Едната трябва да се постави до стадиона, а другата на мястото на сегашната, която е стара, ръждясала и неясна.“
Истината е, че поставената табела, посочваща Истанбул е грозна и нескопосана все едно, че е правена в час по трудово обучение. Подреждането и надписите са абсурдни, смесено на кирилица и латиница, а шофьорите за краткото време в което могат да ги забележат остават с впечатление, че посоките за Свиленград и Пловдив са различни, защото табелите не са успоредни, а висят под различен ъгъл.Може би е добре да се преведе на подходящ език и съобщението, че "Прелезът е затворен". Ангажиментът с табелите е на Агенция „Пътна инфраструктура“, тъй като пътят е част от републиканската пътна мрежа, но трябва да се намери и кой да ги информира за ситуацията.
Теодора Кирякова