Изчезнал преди четири години папагал с британски акцент се завърна у дома, но говорейки испански.

Загубилият се папагал на име Найджъл успял да намери пътя към дома на своя собственик, с когото обаче вече не се разбират. За повторната среща помогнала ветеринарката Тереза Мико, която объркала сивия африканския папагал със своя. Но проследявайки чипа на изгубената птица, достигнала до Великобритания. Какво е правил Найджъл през тези четири години остава мистерия.