Калтенбрунер попълва служебни характеристики… Пита стоящия пред него офицер от СС:
- Кажете двуцифрено число?
- 64, хер оберщърмбанфюрер!
- А защо не 46?
- Защото така ми харесва, хер оберщурмбанфюрер!
Калтенбрунер записва: “Характер твърд, нордически…”. Влиза следващ офицер, въпросът е същият:
- Кажете двуцифрено число?
- 32, хер оберщурмбанфюрер!
- А защо не 23?
- Щом заповядвате, хер оберщурмбанфюрер!
Калтенбрунер записва: “Характер близък до нордическия…” Влиза следващ офицер. Без да вдигне глава от формуляра, Калтенбрунер пита:
- Кажете двуцифрено число?
- 99!
- А защо не… А-а-а! Това сте вие, Щирлиц!
Нощ, звезди, море, дюни, прибой, палатка, глас.
- Аз те обичам!
втори глас:
- И аз!
първи глас:
-Как се казваш?
втори глас:
-Иван, а ти?
първи глас:
- И аз!