Един млад мъж бил осъден на три години затвор. Съкилийнка му бил възрастен човек, който съжалил момчето и му казал:
- Довечера ще дойде тартора на затвора и ще те попита по какъв член си осъден.Ти му отговори, по член 327, т.7. Не ме питай нищо повече. Ако му кажеш така, ще изкараш много добре трите години.
На вечерта дошъл тартора и попитал момчето по кой член е осъдено. То му отговорило както го посъветвал стареца. Тартора се хванал за главата и казал, че от днес младежът става тартор на затвора.
Младежът изкарал трите години като цар - жени, пиене, цигари и всичко, което поискал му се осигурявало.
Дошло време да излиза от затвора и попитал дядото
какво означава този член.Стареца му казал:
Член 327 е изнасилване на едър рогат добитък, а точка 7 - със смъртни случаи.
Сяда един български турист в парижки ресторант, но не знае и дума френски. Накрая решава да експериментира. Идва келнера и българина поръчва:
- Ла супа!
Пристига келнера със супата и нашия човек решава да опита пак:
- Ла пиле с катофи!
Идва келнера с пилето. Накрая българина, доволен от резултата, моли за сметката:
- Ла сметка!
След като келнера идва със сметката, нашият доволен си казва:
- Ее, абе аз много ги мога нещо тея езици, бе!
- Можеш, можеш, ма ако не бех от Дупница щеше гладен да седиш - отвърнал келнерът.