Момиченце отива в кварталната бакалия.Едвам подавайки се над плота, с тънко гласче задава въпрос :
- Леличкооо, ще може ли да ми дадеш четири биричкии ? Магазинерката се навежда, поглежда го многозначително и му казва:
- Аз мисля, че няма да можеш да ги носиш моето момиченце ? Вече доста по-уверено момиченцето отвръща:
- А, то и аз това се чудя, дали да не жулна две още тука ?
Китаец и японка се оженили. Минали 3 години, китаеца вече знаел Японски, както и японката знаела китайски, така че нямало проблем всеки да говори на собствения си език и така да се разбират. Веднъж китаецът се върнал от работа и попитал на китайски:
- Ко ши ям?
Японката веднага го разбрала и му отвърнала на Японски:
- Котоима!