По време на бал в императорския дворец Александър Втори попитал поручик Ржевски:
- Драги мой поручик, кажете, а вярно ли е, че сте се стреляли с корнет Оболенски пред Наташа Ростова?
- Това е силно преучеличено, Ваше величество! Аз стрелях зад Наташа Ростова, а страхливецът Оболенски - зад дървото.
Той (чете на глас):
- Ръцете преминават бавно от гърдите към раменете, след това надолу по гръбначния стълб слизат по гърба към бедрата, след това бавно преминават към корема...
Тя:
- Миличък, това да не е Камасутра?
- Не, митничарска инструкция!