Първи март. В кръчмата. Компания от дъртаци поръчват:
— Една мартеничка?
Келнера:
— Моля? Какво е това?
От компанията се обаждат:
— Младеж, донеси кана червено и кана бяло вино.
Червената шапчица си вървяла по пътеката из гората, когато я срещнали 40-те разбойници. Обградили я и започнали да и се изреждат. Като свършили, главатарят я попитал:
- Сега, като закъсня толкова много, какво ще кажеш на майка си?
- Че си вървях в гората, когато ме срещнаха 40-те разбойници и ми се изредиха по два пъти.
- Но ние нали минахме само по веднъж?
- Какво, вие бързате ли?