Семейство живее на село.Рано сутринта, жената пише бележка на мъжа си:
- Забърках на прасету яж и ти. Утивъм с бригадия начесънъ.
Мъжът прочел бележката, поядосал се малко и и написал следния отговор:
- Утивъм ду балдъзътъ дъ и нацепя сливътъ ни съм дал на магариту дай му ти.
Футболист отива на очен преглед.
- Но това е ужасно! - казва футболистът.
- Значи никога повече няма да виждам нормално? Това сигурно е краят на кариерата ми?
- Спокойно, не се отчайвайте! - казва докторът.
- Вече ще можете да се отдадете на съдийство.