Учителката води Иванчо при директора.
- Вижте господин директор какво е написал в тетрадката си!
- "Путката на учителката мирише." - прочел той.
Много ядосан директора пита Иванчо за номера на баща му и бързо го набира. Отсреща се чува жнески глас:
- Кабинетът на министъра на образованието...
Директора бързо оставя слушалката, гони Иванчо от стаята и се обръща към учителката:
- Ама госпожо, ама моля ви мийте ги тия работи де!
Арестуват чужденец, че е ограбил бижутериен магазин. Разпитват го но нищо не се разбира и викат преводач. Казали му:
- Знаем, че ти си обрал магазина. Казвай къде са бижутата!
Преводачът му превел, а затворникът казал:
- Не съм обирал никакъв магазин.
Преводачът превел. Тогава полицаят извадил пистолета си, наврял го в лицето на затворника и казал:
- Казвай къде са бижутата, иначе ти пръскам мозака!
Преводачът му превел и затворникът веднага казал:
- Скрих ги в парка, заровени са в корените на най-големия бор.
Преводачът превежда:
- И да ме гръмнете, няма да ви кажа!