- Защо живееш с толкова мързелива жена? - Мързел ме е да търся друга.

- А дали може да се прави секс в безтегловност? - Мислиш ли, че ако тук не ти се случва, в безтегловност ще се случи?

- Искаш ли да станеш екстрасенс? - Предвидих този въпрос, но не.

Някои нестандартни преводи по слух Undressed custom model Гол митнически модел Manicure Парите лекуват I`m just asking Аз съм просто кралят на задниците I have been there Там имам боб Do You feel alright? Усещаш ли всички десни ? Bye bye baby, baby goodbye Купи, купи, бебенце, бебенцето е добра покупка To be or not to be? Две пчели или не две пчели? I fell in love Паднах в любовта Just in case Само в сейф I will never give up Никога няма да дам горе I saw my honey today Днес си напсувах меда I`m going to make You mine Ще ти изкопая шахта May God be with you Майска добра пчела е с теб Finnish people Свършени хора Bad influence Лоша инфлуенца Phone seller Звънни на търговеца или Солница за телефони Let`s have a party Хайде да направим партия Press space bar to continue Пресоването на космическия бар ще продължи I love you baby Обичам ви, баби I`ve just saw yor balance sheet Току-що напсувах балансирания ви чаршаф Good Will Hunting* Лов на добра воля

Говорят си двама: - Ти като влезеш в тоалетната първо какво правиш: сереш или пикаш? - Първо си свалям гащите.

Страдащ от морска болест пътник пита с надежда капитана: - Кажете, онова там вече земя ли е? - Не, хоризонт. - Слава Богу, пак е по-добре, отколкото нищо.

- Защо има толква противници на клонирането на човека? - Плаши ги първия неуспешен опит. - Кой опит? - Първия - по създаването на Ева от реброто на Адам.

Един мъж си събирал гъби в гората. Насреща му една бабичка с пушка. Тя го погледнала подозрително и му казала: - Ти к`во? Май искаш да ме изнасилиш, а? - А, даже не съм си го и помислил. Бабата заредила пушката прицелила се в него и казала: - Ша си го помислиш, ша си го помислиш.

- Добър ден, ще искам един комплект Bluetooth, най-евтиния. - А телефона ви какъв модел е? - Нямам телефон. Просто като ходя по улицата си говоря сам, да не се стряскат хората.

Проспах си живота...Но затова пък с какви жени!!!

- И все пак тя се върти! - казал Галилей, лежащ насред конопеното поле.

Полски имигрант в Щатите ще си вади шофьорска книжка. Първо трябва да мине очния преглед. Докторът му показва с показалката табло със следните букви: "C Z W I X N O S T A C Z " - Можете ли да прочетете? - Да прочета ли, че аз го познавам този човек даже.

Скоро в обявите за апартаменти под наем ще се пише:"хваща се безплатен wi-fi."

Търговският представител, деловодителката и управителят на фирма отиват да обядват заедно. По пътя намират старинна маслена лампа. Разтриват я и отвътре се появява един Джин. "Ще изпълняпо едно желание на всеки от вас" - казва той. "Първо аз! Първо аз!" - скача деловодителката - "Искам да бъда на Бахамите, да карам джет, без да се интересувам от нищо". Пуф! И изчезнала. "Сега аз! Сега аз!" - крещи търговският представител -"Искам да бъда в Хавай, да разпускам на плажа с личен масажист, безкраен запас от коктейли и любовта на моят живот". Пуф! И той изчезнал. "Твой ред е" - казал Джина на управителя. "Искам тези двамата обратно на работните места след края на обедната почивка" - отговорил той. Бизнес поука: Винаги оставяйте първата дума на шефа.

- Дай да напиша SMS! - (подава телефона) Напиши. Само не го пращай, че нямам пари.

Писмо до редакцията на женско списание: "Здравейте, женени сме вече три месеца, кажете струва ли си да спя с него? Или той ме използва?"

- Кумице, къде си си скъсала чорапогащника? - Закачих го на един танк. - На какъв танк, бе? - На тия, дето ги слагат по пагоните.

Съдията: - Истина ли е, че дължите на съседа си доста пари? Мъжа: - Истина е! Съдията: - Тогава защо не му ги връщата? Мъжа: - Защото тогава вече няма да е истина!

Двама приятели си говорят: - Пешо, след седмица се пенсионирам, толкова съм изморен, че първия месец от пенсията ще седна на люлеещия си стол и нищо няма да правя. - А после? - А после ще почна да се люлея.

Отива един пафкач на трева за риба. Напушва се прилично, седи на брега, чака да клъвне и по едно време от водата се подава една крава и му казва: - Може ли една цигара, пич? Гледа той шашнат и какво да прави - дава й една цигара. Кравата се потапя, а нашият човек продължава с риболова. След малко оная пак се показва и вика: - Забравих огънче да ти искам, извинявай. Оня седи като треснат, дава й запалката и тя пак се потапя. Нашият се оглежда да види дали има и други свидетели, но вижда само едно куче на десетина метра встрани. Изведнъж кучето се обажда: - Не ме гледай, и аз съм учуден!