Разговор между българи в Русия, "перфектно" владеещи руски, пред асансьор в хотел:
- Въй сефте в Маскву?
- Имеет си хас.
- А асансьор бачкает?
- Йок, ево мама! Закеркенечился между етажами!
- Е, значит прийдьотся качваться па стъпалами...
- А до коими етажами?
- Хич хабер си не имею!
Какво е морското свинче ?
1. Свинче, живеещо в морето.
2. Разновидност на морската болест, караща човека да грухти.
3. Приятел, който се е върнал от морето и не ви е донесъл подарък...