Танцуват Наташа Ростова и поручик Ржевски. Поручикът започва трескаво да мачка гърба на Наташа.
- Поручик, какво търсите там?
- Гърдите Ви, Наташа.
- Гърдите ми са отпред, поручик.
- А-а, там вече търсих.
Горския хваща бракониер да сече сурови дърва в резерват без разрешително и му казва:
- ...иначе ще се глобяваме....
- Абе мани, навих си беля на главата....хванах се да гледам зайци...та за тях ги бера тея дърва...
- Хм, че те зайците не ядат дърва..!?!
- Ха, че като не искат ще ги изгоря...