Сутрин. Семеен разговор в кухнята:
- Ти вчера се напи като куче!
- Да, доста добре го усещам и си плащам в момента. Ще има ли скандал?
- Не, имаше снощи!
- Би ли ми припомнила?
- Е накратко, говорих ти за това, че може да се пие и с мярка!
- А аз?
- Ти си мълча, пуши, а след това каза "Скъпа, аз не съм женен за първи път, а по начина по който ми говориш, явно не е и за последен!"
- Хахаха, а ти какво ми отговори?
- Какво да ти отговоря? Просто си затворих плювалника!
Наташа, Пиер и Ржевски пътуват в каляска от Петербург за Москва. Ржевски дреме, а Пиер и Наташа водят светски разговор.
-Ах, Пиер, имам усещането, че все още с единия крак съм в Петербург, а с другия вече в Москва.
Пиер:
- Как бих искал да бъда някъде между Петербург и Москва, примерно в Бологое!
Ржевски се събужда:
- Бил съм в Бологое, господа. Дупка, да си призная, страшна!