Интервюирали франузин:
- Какво ще направите ако ви дам една ябълка?
- Ще я изям.
- А ако ви дам съндък с ябълки?
- Ще ги изям.
- А ако ви дам вагон с ябълки?
- Ще ги продам.
Питали евреин:
- Какво ще направите ако ви дам една ябълка?
- Ще я продам.
- А ако ви дам съндък с ябълки?
- Ще ги продам.
- А ако ви дам вагон с ябълки?
- Ще ги продам.
Питали българин:
- Какво ще направите ако ви дам една ябълка?
- Ще я изям.
- А ако ви дам съндък с ябълки?
- Ще ги изям.
- А ако ви дам вагон с ябълки?
- Ще изям колкото мога a останалите ще нахапя.
"- Като те слущам ми става едно хубаво на душата, почти съм достигнал лингвистичен оргазъм..."
г-н Карагеоргиев, преподавател по френски език в НБУ-Албена