Разговор между българи в Русия, "перфектно" владеещи руски, пред асансьор в хотел:
- Въй сефте в Маскву?
- Имеет си хас.
- А асансьор бачкает?
- Йок, ево мама! Закеркенечился между етажами!
- Е, значит прийдьотся качваться па стъпалами...
- А до коими етажами?
- Хич хабер си не имею!
Една блондинка влязла в банята за да се изкъпе. Извикала своя мъж и му казала мъжо дай ми шампоан а той и отвърнал - е ти нали имаш сто в банята за какво ти е още един, и блондинката казала - е да ама тези 100 шампоана са за суха коса а моята вече е мокра.