Корабокрушенец закъсал на необитаем остров. След няколко години самота гледа - на хоризонта кораб.
Почва да подскача от радост, от кораба пращат лодка до острова. В нея - двама моряци и един куп вестници. Казват му:
- Капитанът поръча да ти дадем тези вестници да ги прочетеш и като ги изчетеш, сам да решиш дали искаш да те спасяваме.
Той към нея:
- Госпожице, изглеждате ми като непревземаема крепост.
-О, лъжете се! - отвръща тя. - Всичко зависи от калибъра на оръжието, с което щурмувате...