В затвора затворниците играели на белот и много се биели. Директорът забранил всички игри на карти и разрешил да се играе само шах.
Минал след известно време да чуе покрай килиите какво става, и чува разговор от една килия:
- Шах, шах, шах, две пешки метър и валат!
Един господин се прибира вкъщи доста пиян. Влиза в банята и се спъва в кофа, поставена от жена му не съвсем на място. Ядосан, той хваща кофата за дръжката и я изхвърля през прозореца.
- Ай! - чува се вик отдолу.
- По дяволите! - мърмори господинът. Май вътре имаше някой!