Шотландец пита приятеля си:
- Какво ще подариш на жена си за рождения й ден?
- Шапка.
- Не можеш ли да измислиш нещо по-оригинално?
- Нима нещо може да бъде по-оригинално от шапката на прабаба ми?
SS загражда квартирата на Щирлиц. Мюлер се провиква:
- Щирлиц, обграден си, излизай! Знаем, че си вътре!
Щирлиц също знаеше, че е вътре, но упорито мълчеше…