готвач на японски - КО ШИ ЯМ
ебач на японски - ЯКОШИБА НАГЪЗАКИ
зидар на японски - НАГЪЗИГО НАДУВАРА
парашутист на турски - ЧАДЪР БАБАИТ
алпинист на турски - БАИР БУДАЛА
футболист на турски - ТОП СЕРСЕМ
китайският футболен вратар - ЖИВ ЗЯН
оса на унгарски - НЕБЕРЕМЕД
пчела на унгарски - БЕРЕМЕД
търтей на унгарски - ЕМЕБЕЕМНЕБЕРЕМЕД
И една гатанка за край:
Кулинарно незадоволен животински субект, отказва да изпълни фолклорен елемент.
Що е то?
Отговор:
Гладна мечка, хоро не играе.
Лекар-психоаналитик се обръща към пациента:
- Прегледах резултатите от изследванията Ви. Имам за Вас две две новини-добра и лоша. Лошата е, че без никакво съмнение, Вие сте скрит хомосексуалист.
Пациентът:
- Каква пък, може да е добрата?
Докторът се доближава плавно до пациента:
- Много сте симпатичен!