Двама рибари тръгват да се прибират и единия кани другия на гости:
- Ела у нас да ударим по някоя ракия, да поговорим за риболов...
- У вас не става - кухнята ти е толкова тясна, че в нея не може да се говори за риболов.
Отива един добричлия на бар за чужденци в Албена, присяда тежко на барплота и заръчва:
- Ту колд биърс фур ми!
Бармана го хваща за врата и го изхвърля с думите:
- Фурми нямаме, татарин прост, изчезвай оттука!